Heaven (tradução)

Original

Squeeze

Compositor: Chris Difford / Glenn Tilbrook

A iluminação do bar causa arrepios
Janelas nas ruas
Os marinheiros cipriotas
Encontram o mundo de volta aos pés deles
Dias sem fins
Imagino se eles irão pro paraíso
Os tapetes de cerveja estão vadiando
Em uma mesa de espuma
A garçonete do bar está servindo
Com um pano de secar
Ela vai se inclinar para trás mesmo que ela ainda esteja exausta
Me pergunto se o paraíso vai tê-la?

Como os marinheiros ando até a casa, às 6 da manhã
O paraíso está doutro lado da esquina, numa confortável
Cama, eu a amo

Os oficiais e os marinheiros
Cotovelos no bar
Palavras que tentam a deusa
Não deixe batidas no coração
Mas ela servirá o prazer dele
E nunca sabe do tesouro
A esposa dele continuará pra sempre no paraíso

A primeira luz da manhã
Prova muito pras ruas
Ninguém se vê
Só a presença deles
Faz o teu queixo cair
E a prancha não é um problema para o paraíso